久留米のバス事情

 コメント一覧 (6)

1. • 1. あかずきんくん
   • 2011年10月27日 19:02
   • 福島線は、もともと「路面電車」の路線だったこともあってでしょう、昔も今も、とにかく利用率が高いんですよね！(^.^)
     
     さて…ここのバス停名によく似た地名が、八幡にもありますね！
     「上津役」と書いて「こうじゃく」…こちらについては、過去にブログ記事にしてますが( http://blog.livedoor.jp/akazukinkun-life/archives/2316893.html )、「上津役」とつくバス停、実はたくさんあるんです
     土地勘のない人には、「上津荒木」同様、まず読めないでしょうね
     
2. • 2. 暇工作
   • 2011年10月29日 23:25
   • あかずきんくんさん、上津役は、上上津役、中上津役、下上津役、町上津役にわかれていますね。たしかに『こうじゃく』とは読めないですね。上津と書いて『こうだ』と読む地域や名字があるので、上津荒木は『こうだあらき』からあが抜けて『こうだらき』になったほうがもしかしたら近いかもしれません。近くを流れる上津荒木川は、一部が上津と荒木の境となった川だからと名前の由来聞いたことがあります。ちなみにこの川は、大昔、上津断層が動いた時にできたとも言われています。
3. • 3. Salam817
   • 2011年10月30日 00:04
   • ＞あかずきんくんさん
     上津役も、私がこの記事で書いた成り立ちと同じようにしてできた読み方なのでしょうね。
     「こうづ＋やく」で、「こうぢゃく（じゃく）」になったと…。
     
     地元の人でないと読めない難読地名は、福岡県内だけでも、数えきれないほどありそうです。
4. • 4. Salam817
   • 2011年10月30日 00:17
   • ＞暇工作さん
     なるほど！上津と書いて「こうだ」と読む地名があるんですね。
     
     そうすると、2つ続いた「あ」が消えたという説のほうが正しいのかもしれません。
5. • 5. トライランダー
   • 2011年11月01日 20:42
   • この辺は元々「上津荒木村」でして、昭和の大合併で久留米市に合併した時から「上津」になったようです。
     個人的観測ですが近くにあった「荒木」と紛らわしいので、改称したのかもしれません。
6. • 6. Salam817
   • 2011年11月19日 15:03
   • ＞トライランダーさん
     知らべてみたら、確かに上津町の前身は上津荒木村でした。
     そのまま「荒木」が取られた形になるなんですね。